Die Akte Maggie

Erstellt von Dave Hall
Beiträge von Brian Bergevin
Weitergeführt von Bruce Gomes

Die Akte Maggie - Version 2.0
Originalversion von Chris Baird, Raymond Chen und Dave Hall.
Updates nach [5F18] von Brian Bergevin.


1. BASISINFORMATIONEN

1.1 Wie lautet Maggies voller Name?
Margret Simpson [3F06]

1.2 Wann wurde Maggie geboren?
Unbekannt. Sie wurde wohl am "18ten des Monats" empfangen. [2F10]
Maggie ist ständig ein Jahr alt, ihren ersten Geburtstag feiert sie in [1F21].

1.3 Wieviel kostet Maggie im Vorspann?
$847.63. Viele sagen, Matt Groening hätte einmal gemeint, dass diese Summe den monatlichen Kosten für den Unterhalt eines Babies in den Vereinigten Staaten entspreche. Allerdings gibt es keine verlässlichen Quellen, die dies bestätigen.

1.4 Wer spricht Maggie?
Mehrere Leute sind verantwortlich für die Geräusche, die Maggie gemacht hat.

Dialogzeile

Stimme

Episode

Good Night, Dad. Liz Georges {ddg}

[MG01]

{Schnullernuckeln}* Gabor Csupo, Liz Georges (es wird auch gesagt, Matt Groening höchstpersönlich)

[Tracy Ullman Show]

All right! / Look at this! Yeardley Smith {ddg} [MG09]
Es ist eure Schuld, daß ich nicht sprechen kann! Matt Groening** [7F07]
Moe (Rülpser) Yeardley Smith [8F08]
Mama (Barts Funkgerät) Nancy Cartwright {ddg} [8F11]
Beachtet mich und unterhaltet mich.
Wohin gehst du?
Ah, da bist du - sehr lustig.
Ich habe in die Windel gemacht.  Wie peinlich.
Ich will das, was der Hund frisst.
Danny DeVito [8F23]
Daddy (ihr erstes richtiges Wort in "Die Simpsons") Elizabeth Taylor [9F08]
Dieses Universum ist in der Tat sehr verwirrend. James Earl Jones [2F03]
Daddily-doodily Yeardley Smith [3F01]
Verschiedenes Weinen, Husten, Lachen usw. Yeardley Smith [2F08]
[2F15]
[2F10]
[3F17]
[3F23]

{Originalzusammenstellung von rc}

*Für die halbstündige Serie wurde Maggies Schnullernuckeln von einem Synthesizer abgespielt.
**Don Del Grande meint, dass die Credits für Matt Groenings Stimme aus 7F07 falsch sein könnten. Dem pflichte ich bei.

1.5 Wie ist Maggies normales Erscheinungsbild?
Maggie hat normalerweise einen blauen Strampelanzug an, mit einer blauen Haarschleife und einem roten Schnuller.

Andere Outfits:

Strampelanzüge / Kleider
- weißer Strampelanzug, getragen im Bettchen: [MG04], [MG40], [7G03] {ddg}, [7F02], [7F03], [9F07], [9F22] {dh}, [2F08], [3G03], [5F03], [5F07], [4F19], [3F12]
- schwarzer Strampelanzug: [MG14], [9F11] {ddg}
- pinker Strampelanzug: [7F20], [7F24]
- violetter Strampelanzug und violette Haarschleife: [7G09] {dh}
- grauer Strampelanzug mit hellblauem Kragen und Gürtel: [3F11]
- Strampelanzug mit Kragen und Schlitz [2F03]
- grauer Kittel: [3F23]
- violetter "Crown Royal" (Spirituose)-Strampelanzug: [8F17]
- ein Strampelanzug ohne Ärmel und Beine: [7F18]
- ein richtiges Kleid und eine rote Haarschleife: [1F21]
- Hippiekleid: [8F20]
- weißes Taufkleid mit Haube und Schleppe [3F01]
- orangefarbener Strampelanzug mit separaten Beinen: [5F14]
- sternengeschmückter Anzug, grüner Pullover, rosafarbenes Nachthemd, Biberkostüm: [4F20]
- juwelengeschmückter Strampelanzug: [8F23]

Hüte
- blaue Mütze, meist in der Kirche getragen: [3G03], [9F01], [8F19] {sg}, [2F04], [3F07] (weiße Mütze in [7F13] {dh})
- Waschbärenfellmütze: [3F13]
- Baseball-Cap: [8F13]
- Cowboyhut: [3F24]
- Haarnetz: [4F08]
- Strohhut: [4F20]

Kleidung für draußen
- orangefarbener, sternförmiger Schneeanzug: [7G08], [7F03], [9F07] {dh}, [3F07], [4F10], [5F07], [5F14], [5F16]
- orangefarbener Badeanzug: [3F15] (orangefarbene Schwimmweste in [7F18])
- orangefarbene Jacke: [1F12]
- pinkfarbene Regenjacke und -Hut: [3G04]
- Gummihandschuhe: [4F06]

Nackt oder nur mit Windel: [MG10], [2F10], [3F18], [3F06], [4F13], [5F09], [8F16] {ddg}

1.6 Wie sieht Maggie aus, wenn sie älter ist?
Physisch sieht sie aus wie eine größere Version von Lisa aus der Tracy Ullman-Show. Die ältere Maggie trägt eine blaue Bluse, ein schwarzes T-Shirt, rote Hosen, ein Freundschaftsarmband und schwarze Stiefel. Sie trägt ihren Schnuller als Halsband um den Hals. (Wurde auch mit schwarz-blauem Brautjungfernkleid gezeigt.) [2F15]

Laut Homer kann die ältere Maggie niemals den Mund halten. Außerdem meint Dr. Hibbert "sie sieht abscheulich aus, aber sie hat eine wunderbare Stimme." [2F15]

Maggies Zukunft wird auch angedeutet in:
[MG41] Bart erzählt eine Geschichte über Bart, Lisa und Maggie als Erwachsene, die ihre Kinder Marge und Homer auf ihr Zimmer schicken. {ddg}
[8F22] Homers Beerdigung.
[1F03] Ihre Hochzeit.

1.7. Welche signifikanten Ereignisse gibt es in Maggies Leben?
[2F10] Geburt
[8F19] ihr "erster Zahn" (obwohl in vielen Episoden schon ein vollständiges Gebiß gezeigt wird) {ddg}
[9F08] ihr erstes richtiges Wort
[1F12] isst ihr Essen ohne fremde Hilfe mit einer Gabel {zum ersten Mal?}
[1F18] ihre erste Nemesis - Gerald, "das Baby mit nur einer Augenbraue" (das auch in [1F21] {ddg} und [4F16] auftaucht)
[1F21] erster Geburtstag
[2F20] schießt Mr. Burns an
[4F05] gewinnt den "Niedlichstes Baby"-Wettbewerb

2. UNTERSCHIEDLICHE CHARAKTERISTIKEN

2.1 Maggies ständiges Stolpern und Fallen

Fälle während der Tracy Ullman-Show: {ddg}

[MG02]
2x als sie auf das Fernsehen zuläuft
1x nach dem Wechseln des Kanals

[MG04]
3x (1x außerhalb des Blickfelds der Kamera), alle auf dem Dach, als sie dem Schmetterling folgt

[MG05]
2x als Bart ihr den Schnuller aus dem Mund nimmt
2x als Maggie zu ihrem Zimmer geht (1x geschnitten in der Syndication)

[MG08]
1x als sie und Lisa "Cheerleader" spielen

[MG09]
1x als die Kinder zum Spiegel rennen

[MG13]
1x nach ihrem ersten Salutieren

[MG15]
1x als die Frauen vom Ballett heimkommen

[MG16]
1x nachdem sie aus ihrem Stuhl klettert, um Bart zu suchen

[MG22]
1x während des Regentanzes

[MG23]
1x als sie zum Schlüsselloch geht
2x als sie von Bart weggeht

[MG24]
1x als sie am Tank vorbeigehen

[MG26]
2x als Maggie Bart auf dem Stuhl dreht

[MG27]
1x als sie zum Krug geht
1x als Bart ihren Namen ruft

[MG28]
1x als sie durch den Zoo gehen

[MG29]
4x (nicht spezifiziert)

[MG32]
1x (geschnitten in der Syndication) - als die Kinder hinfallen und lachen

[MG36]
1x als sie das Auto verlassen

[MG37]
4x auf dem Weg zum Kino (man bemerke, dass keiner, selbst Maggie nicht, langsamer macht, als sie hinfällt)

[MG38]
1x nachdem sie den Vorhang vor dem Fernseher aufzieht

[MG40]
1x  als Bart gegen sein Geschenk klopft

[MG41]
1x als die Tür zuschlägt

Fälle während der Serie: {ddg}  (Man bemerke, dass Maggie im Laufe der Serie immer seltener hinfällt.)

[7G01]
3x während Barts erstem Scherzanruf
1x als die Kinder warten, dass Homer nach Hause kommt
1x nachdem Marge die Kinder angegrummelt hat
3x während Barts zweitem Scherzanruf
1x als sich Ms. Botz vorstellt
1x als Marge Ms. Botz für ihr Kommen dankt
5x auf dem Weg, um das Video zu schauen (2 leise, schnelle Fälle im Flur; 1x im Vorraum; 2x im Fernsehzimmer)
1x nachdem sie auf einem Haufen Spielzeug gelandet ist
1x als sie an Ms. Botz vorbeischleicht
1x am Fußende der Treppe
1x als sie im Fernsehzimmer ankommt
1x als sie Ms. Botz austrickst, ihr zu folgen
1x an der Telefonzelle

[7G06]
1x als Marge die Idee hat, daß es ein Spaß für die ganze Familie sei

[7G07]
1x als Marge ihren Sonntagshut glättet

[7G08]
3x während Marges Voice-over von ihrem Brief (einer außerhalb des Blickfelds)
1x am Ende von Marges Brief
1x als sie Flanders Weihnachtsbeleuchtung anschauen

[7G09]
3x als sie hilfesuchend Homer und Bart folgt; ein "Bums" ist außerhalb des Blickfelds zu hören {cjb}

[7G11]
1x als die Kinder Marge das Frühstück zum Bett bringen
1x als sie "Happy Birthday" schreien
1x während Homers Zeile "Ein sehr - nachdenkliches Geschenk."
1x während Lisas Zeile "Ich glaube, er hat es vergessen, Mom."
1x als sie Homer die Pizzaschachtel gibt

[7G12]
1x als sie aus Lisas Zimmer geht

[7G13]
1x als Adil ihre Hand schüttelt

[7F01]
1x als die Schilder in den Rasen im Vorgarten geklopft werden
1x als Burns das Haus verlässt

[7F03]
1x als sie von der Couch aufsteht
1x an Barts Bettkante
1x als Homer herausfindet, dass das Kraftwerk geschlossen ist

[7F04]
1x als Homer die Lieferbestätigung unterschreibt
1x während Homers Zeile "Nun gehört alles uns."
1x als sie mit einem Messer im Mund in den Flur kommt
1x als die Aliens ankommen
1x während Lisas Zeile "Wir sehen dieses Vorurteil jeden Tag in unserem Leben."
1x als Engel
1x beim Verlassen des Baumhauses

[7F05]
1x als Zahnfleischbluter Murphy seine Hymne beendet {cjb}

[7F07]
1x beim Verlassen der Küche, nachdem sie aus ihrem Stühlchen geklettert ist {rjc}
2x als sie Lisa aus dem Wohnzimmer folgt {rjc}
1x am Kopfende der Treppe
1x als sie in Lisas Zimmer kommt
1x vor Homers Füßen, beim Football gucken
1x als Bart im Fernsehen erscheint

[7F08]
1x bei Homers erstem Schlag
1x als sie aus dem Auge des Totenschädels fällt

[7F11]
{In dieser Episode ist irgendwo ein Fall. -dh}

[7F13]
1x als Marge und die Kinder vom Einkaufen heimkommen
1x als Homer zum Fernseher rennt
1x als Marge Lisa die Limonade gibt
1x als die Familie herausgeht, um Homer zuzusehen, wie er das Kabel durchschneidet {ohne Ton -dh}

[7F14]
1x während sie Knecht Ruprecht während des Familientreffens umarmt {cjb}
1x bei der Zeremonie {cjb}

[7F16]
1x als die Kinder Herbert Powell vorgestellt werden

[7F17]
{Einmal während des Couch-Gags, falls das zählt. -cjb}

[7F20]
1x nachdem sie Homer und Marge zum Abschied gewunken hat {dh}
1x während Marges Kommentar, wie wundervoll das Haus aussieht

[7F22]
1x als Lisa Bart davon überzeugt, dass er die Familie ruiniert hat
1x als sie Lisa die Karte zeigt

[8F01]
1x als Homer die Werbebriefe in den Müll wirft

[8F02]
1x als Maggie mit ihrer Hexenmaske läuft {ddg}

[8F03]
1x am Ende der Episode

[8F04]
1x als Marge betet
1x als die Kinder Itchy & Scratchy schauen
1x während Lisas Zeile "Ein Rollenmodell in meinem eigenen Haus..."

[8F05]
1x als Marge telefoniert

[8F07]
1x als Marge Homer sagt, er soll nett sein

[8F10]
1x wenn man die Couchszene mitzählt
1x als sie versucht, vor Homer zu flüchten

[8F11]
Ein definitiver Fall, als sie und Lisa vor die Tür gehen, um zu sehen, was los ist. Maggie krabbelt zur Tür, und sie wird wohl auch außerhalb des Kamerablickwinkels hingefallen sein (da Maggie nur selten krabbelt).

[8F12]
1x als sie versucht, einen Football zu werfen, während Homer und Lisa Fernsehen gucken

[8F14]
1x am Eingang, wo sie sich festhalten wollte
1x als sie die Straße entlanggeht, um nach Marge zu suchen {ddg}

[8F15]
1x als sie nach der Fingerabdruck-Prozedur weggeht {ddg}

[8F20]
1x als Blumenmädchen bei der Hochzeit {ddg}

[8F24]
1x beim Picknick zum 4. Juli {ddg}

[9F02]
1x während Lisas "Trainingsstunde" mit Bart {ddg}

[9F20]
1x als sie am Besuchstag zu Marge rennt {ddg}

[1F01]
1x als Burns mit Bobo weggeht {ddg}

[1F08]
1x als sie ihrem Schnuller folgen will {ddg}

[1F22]
1x als sie die Kreissäge trägt {ddg}

[2F08]
1x in der Küche

[3F04]
1x beim verlassen des Hauses im zweiten Akt

[3F06]
2x als sie den Schmetterling jagt (1x außerhalb des Kamerablickwinkels - nur Geräusch)

[3F21]
1x als Homer Marge umarmt

[3G03]
1x als sie die Treppe erreicht (kein Geräusch)
1x als sie die Treppe hochklettert
1x vor Barts Zimmer

[4F04]
1x vor der Party
1x während der Hochzeitszeremonie

[4F08]
1x beim Einrichten des Büros

[4F11]
1x als sie mit Bart tanzt (aber sie hätte es fast geschafft, sich zu fangen)

[3G03]
2x während des Schlussliedes

[4F20]
1x als sie im dritten Akt nach Homer sucht
1x am Ende der Musicalnummer

[5F04]
1x als sie Apus Mutter vorgestellt werden

[5F07]
1x als sie ins leere Haus kommt
1x beim Abhängen der Waschlappen

2.2 Ständiges Nuckeln am Schnuller

Du willst eine Liste von jedem Mal, wo Maggie an ihrem Schnuller nuckelt? Wir haben keine. Wenn du eine machen willst, werden wir sie hier veröffentlichen. Sei froh, dass es eine Liste von Maggies Stolpern und Fallen gibt.

Andere Dinge, die Maggie in ihrem Mund hat:

[7G10] nuckelt an einem gefrorenen Shrimp
[7G12] Krusty-Schnuller
[7F04] Barts "abgerissener" Finger
[7F22] Karte
[8F04] Schachfigur
[8F14] Sitzgurt im Auto
[8F18] ihr Daumen, ein Buntstift, ein Bauklotz, eine Bart-Puppe
[8F23] Herbs Nase
[9F02] eine Zigarette (verteilt vom "Menthol-Elch") {ddg}
[9F09] einen Kreisel {ddg}
[9F15] ein riesiger Zahn (beim Zahnarzt) {ddg}
[2F03] diamantenbesetzter Schnuller
[3F02] Cocktailschirmchen
[4F20] "erster Zahn" als Biber
[5F07] Weihnachtsplätzchen

Andere, die an Maggies Schnuller genuckelt haben:

[MG05] Bart und Lisa
[7G01] Bart {dh}
[7G09] ein Bär
[7G13] Homer
[8F06] Lisas Pony
[9F18] eine Schlange
[1F01] Burns
[1F04] Bart (während der Einführung zur ersten Geschichte)
[2F32] Homer (bietet ihn auch Lisa an)

Maggie ohne Schnuller (wenn sie nicht gerade ißt)

[7G01] als Bart Ms. Botz eins überbrät
[7F14] beim Bäuerchen machen; kaut auf dem Sitzgurt herum {ddg}
[7F19] weint nach ihrem Schnuller {ddg}
[7F24] als sie den Schnuller auf Bart spuckt
[8F08] als sie "Moe" sagt
[8F11] als Marge ihren Schnuller an den Haken an ihrer Krippe hängt {ddg}
[8F14] als sie bei Marge ihr Bäuerchen macht {ddg}
[8F18] Ms. Sinclair nimmt ihr den Schnuller weg
[8F19] küsst Plattencover
[8F23] als Herb ihre "Sprache" einmisst und als Herb den Übersetzer demonstriert {ddg} {eigentlich hat Maggie während der ganzen Forschungen von Herb keinen Schnuller -dh}
[9F01] als ihre Zunge am Sitzgurt festklebt {ddg}
[9F08] als sie spricht, und als sie rülpst {ddg}
[9F12] als sie "Bart'' rülpst
[9F15] als sie in der Zahnarztpraxis ist {ddg}
[9F18] sie spuckt ihren Schnuller auf Bart {ddg}
[1F01] als sie ihren Schnuller Mr. Burns anbietet {ddg}
[1F08] sie verliert ihren Schnuller
[2F15] ältere Maggie, trägt ihn um ihren Hals
[2F32] als sie ihn Homer und Lisa anbietet
[3F01] spuckt ihn aus zum Essen, nimmt ihn heraus, um zu rülpsen, nimmt ihn heraus, um "Daddily-doodily" zu sagen
[3F03] verliert ihn, als sie von den Tieren im Zoo "gefressen" wird
[3F04] trinkt aus einer Limodose, nimmt den Schnuller aus dem Mund, um Willie zu stoppen, lässt ihn am Finger rotieren
[3F06] der Schnuller fällt ihr aus dem Mund, als sie erschreckt
[3F07] für das Familienfoto aus dem Mund genommen
[3F18] ohne Schnuller in einem Zeitungsautomaten gefangen
[4F06] nimmt den Schnuller heraus, als die Welle kommt
[3G03] wird von einer Drachenschnur herausgezogen
[4F13] nachdem sie Mokkaeis gegessen hat
[5F23] nimmt den Schnuller heraus und grinst, verliert den Schnuller, als sie das Hoverbike sieht

2.3 Maggie ist das am wenigsten gesehene Mitglied der Simpsonsfamilie

Wenn sie unterwegs ist, wird Maggie fast immer von Marge in ihrem Arm gehalten. Aber wenn die Familie zum Essen oder sonstwohin geht, wird Maggie meist zurück gelassen. Wir wissen nur wenig darüber, wer sich dann um sie kümmert.

Episodes mit nur kleinen Auftritten oder ganz ohne Maggie

[8F17] In dieser Episode sieht man sie nur ganz selten. {sg}
[9F14] Man sieht sie nur, als der Bücherschrank auf Bart fällt - sie schnappt sich den Kuchen, als sie vorbeiläuft. {ddg}
[9F16] Man sieht sie nur auf Bildern und Fotos. {ddg}
[1F07] Tritt nicht auf.
[1F09] Erscheint nur am Frühstückstisch.
[1F15] Man sieht sie nur beim Frühstück und am Ende der Episode.
[1F19] Man sieht sie ein paar Sekunden lang im Gerichtssaal (später sieht man noch ein paar Sekunden lang ein Stück von ihrem Kopf). {ddg}
[2F09] Man sieht sie nur in zwei kurzen Szenen am Ende der Folge.
[2F22] Man sieht sie nur beim Essen.
[2F17] Man sieht sie etwa eine Sekunde lang in zwei Szenen am Tisch.
[3F09] Nur in einer Szene auf der Couch.
[3F10] Tritt nicht auf.
[3F13] Man sieht sie nur ganz am Ende.
[3F19] Nur in einer Szene, als sie mit einem Löffel isst.
[4F01] Tritt nicht auf.
[4F14] Nur auf Marges Schoß am Anfang der Folge.
[5F04] Man sieht sie nur auf Marges Schoß, und in ein paar Weitwinkelaufnahmen der Hochzeitsgesellschaft.
[5F11] Tritt nicht auf.
[5F14] Nur in zwei kurzen Szenen.

2.4 Maggie imitiert ihre Familienmitglieder {ddg}

Vorspann: fährt Auto, drückt auf die Hupe
[7G04] spricht das Tischgebet mit der Familie; schlägt ihren Daddy mit einem Gummihammer {dh}
[7G08] tippt auf die Stelle, wo Barts Tätowierung war {dh}
[7F05] Gewalt in Zeichentrickfilmen {dh}
[7F06] macht Homer nach, als er nach Lisas Vortrag applaudiert {dh}
[8F04] betet zusammen mit Marge {ddg}
[8F06] applaudiert mit Marge, als Bart auf die Bühne geht {dh}
[8F13] als Bart und Lisa das "Darryl"-Lied singen, hält auch Maggie ihre Hände vor den Mund {ddg}
[8F20] Maggie reibt Barts Kopf zusammen mit Marge {ddg}
[9F03] macht Handbewegungen zu dem Typ im Wagen hinter ihr {dh}
[9F04] Maggie klopft mit einem Hammer gegen die Wand unterm Fenster, als die anderen das Fenster zunageln, um die Zombies auszusperren. {ddg}
[9F09] Maggie umarmt Marge so wie Bart und Lisa Homer umarmen {ddg}
[1F01] hilft ihrer Familie, Homer zu bremsen {dh}
[2F01] schüttelt ihre Fäuste, als Bart und Lisa gegeneinander Eishockey spielen
[2F05] schüttelt ihre Fäuste wie die anderen Zuschauer
[2F06] versammelt sie um Homer wie Bart und Lisa, um von der Süßwarenmesse zu hören
[3F08] winkt wie Bart, Homer und Lisa zu den Flugzeugen
[3F12] entspannt sich mit ihrer Familie nach der Nacht im Spukhaus
[3F14] jubelt mit der Menge
[4F07] winkt mit Bart, Homer und Lisa, als sie mit mit dem Zauberwürfel spielen
[4F09] erschrickt mit Marge, als Homer durchs Megaphon brüllt
[4F12] jubelt über Poochies Tod
[4F20] führt mit ihrer Familie zwei Musical-Stücke während der "Smile Time Variety Hour" vor
[3G03] marschiert mit der Familie während des Liedes

2.5  Maggie greift oft nach etwas {ddg}

[7F16] Herb's Krawatte
[7F17] die Löwen
[8F18] ihr Schnuller {dh}, Neds Brille während dem Bericht {sg}
[8F21] streckt ihre Hände nach der Gitarre aus (auf der Homer spielt) {sg}
[8F23] will, dass Herb sie hält, greift nach Herbs Kinn
[9F10] die Opossumfamilie {dh}
[9F11] Türgriff vom Auto {dh}
[1F08] der Tiger {dh}
[1F10] streckt ihre Hände zum Fernseher aus {dh}
[1F12] Abes alte Münzen {dh}, greift nach dem Stapel Lisa-Löwenherz-Puppen
[1F14] will, dass Homer sie hält {dh}
[1F17] zerrt an Marges Kleid {ddg}
[2F10] Homers Daumen, will umarmt werden, grabscht nach ihrem Schnuller
[2F20] Homers Lutscher
[3F22] der rote Luftballon
[4F24] die Schere
[5F07] Kent Brockmans Mikrofon

3.0  WAS MAGGIE SONST NOCH SO TREIBT

Maggie bekommt die wenigste Aufmerksamkeit unter allen Simpsons, aber oft, wenn man sie im Hintergrund einer Szene sieht, macht sie etwas interessantes, auch wenn die Handlung auf etwas anderes fokussiert ist.

[7G01] Winkt "Auf Wiedersehen" zu Bart und Lisa, als Ms. Botz sie zu Bett bringt.
[7G03] Tippt auf Homers Auge.
[7F21] Verstreut Pommes frites auf dem Tisch im Krusty Burger.
[8F02] Schaufelt Süßigkeiten mit beiden Händen in ihren Mund.
[8F05, 3F01] Trinkt aus dem Hundenapf.
[8F06] Steckt Lisas Pony ihren Schnuller ins Maul.
[8F12] Spielt mit dem Football herum.
[8F13] Füttert Knecht Ruprecht unter dem Esstisch. {sg}
[8F14] Will ihren Schnuller nicht aufgeben, will nicht von der Tür weggehen, wirft Sachen aus ihrem Kinderwagen. {ddg}
[8F16] Spielt Verstecken mit Marge.
[8F16] Man hört sie lachen. {ddg}
[8F17] Tippt auf Knecht Ruprechts Auge.
[8F17] Sie streichelt Knecht Ruprecht am Ende der Folge, was ziemlich beeindruckend für ein Baby ist. {sg}
[8F19] Ihre Augen folgen der Aussteuerungsanzeige; sie spielt mit der Tonbandspule. {sg}
[8F22] Schießt Plastikpfeile auf Bart (und verfehlt ihn).
[8F23] Sie will zu Onkel Herb.
[9F08] Trickst Homer mit sieben Keksen aus.
[9F09] Steckt Knecht Ruprecht ihren Schnuller ins Maul.
[1F04] Winkt "Auf Wiedersehen" zu Bart. {ddg}
[1F22] Macht ein Nickerchen auf dem Wackelpudding.
[7F13,1F03] Schläft auf Knecht Ruprecht.
[7G08] Reitet auf Knecht Ruprecht.
[7F05] Schlägt Homer mit einem Hammer auf den Kopf; greift Homer mit einem Bleistift an; bietet Homer ein Glas Limonade an. {jb}
[7F08] "Reitet" auf der Windmühle vom Minigolfplatz. {ddg}
[7F24] Hängt am Deckenventilator.
[9F06] Tanzt mit Schneeball II. {ddg}
[7G11,7F06,8F11] Wirft den Brei auf den Boden.
[7F13,7F20] Legt Dinge in den Kinderwagen.
[2F06] Trägt Wachslippen, stupst einen Bonbonstapel an; hängt mit dem Kopf nach unten auf Marges Schoß.
[2F07] Trinkt eine riesige Limo beim Film.
[2F12] Erscheint im Clown-Makeup.
[3F01] Teilt ihren Toast mit einem Karate-Schlag.
[3F03] Klatscht beim Anblick des Dioramas mit den drei kleinen Schweinchen.
[3F08] Pflückt Blumen.
[3F13] Schwenkt eine Flagge.
[3F18] Spielt Verstecken.
[4F04] Ringt mit Knecht Ruprecht und Schneeball II um einen heruntergefallenen Fleischklops.
[4F11] Spritzt sich Käsesoße in den Mund.
[4F13] Staubt Lisa mit Puder zu; hängt an der Stange vom Duschvorhang.
[4F16] Schüttet sich Hafermehl über den Kopf.
[4F12, 4F17] Streichelt Knecht Ruprecht.
[4F19] Bedeckt verlegen ihre Augen, als Grimes Homer anschreit.
[4F24] Spielt mit einer Haarbürste.
[5F01] Spielt mit Bauklötzen.
[5F07] Zieht an Barts Haaren; spielt mit einer Ratsche.
[5F09] Streichelt Schneeball II.
[5F15] Krabbelt in einem Haufen Briefen umher.
[5F16] Spielt mit ihrem Essen.

4.0  IST MAGGIE EIN GENIE?
Es gibt eine ganze Menge Anzeichen, dass Maggie für eine Einjährige einen fortgeschrittenen Intellekt hat.

[[7G01] Weiß, wofür die Fernbedienung für den Videorecorder da ist.
[7G02] Bildet "E=MC sq" (Einsteins berühmte Gleichung) mit ihren Bauklötzen.
[7G06] Bart sagt ihr, sie soll zu dem gehen, den sie am liebsten mag - sie geht zum Fernseher und umarmt ihn.
[7G09] Kommuniziert mit Bären.
[7F22] Maggie zeigt Lisa eine "aztekische" Karte, nachdem sie den olmekischen Kopf gesehen hat. {ddg}
[8F18] Spielt 'Dance of the Sugar Plum Fairies' auf einem Spielzeug-Xylophon; befreit ihren Schnuller.
[1F12] Kritzelt 'Maggie Simpson' auf ihren 'Etch-A-Sketch'.
[9F01] Bekommt ihren Schnuller zurück (in einer gemeinsamen Anstrengung).
[9F03] Fährt Homers Auto.
[9F19] Maggie erkennt, dass Homer angegriffen wird; Maggie dreht durch bei Gabbos Auftritt im Fernsehen und benutzt die Fernbedienung, um den Kanal zu wechseln. {ddg}
[1F21] Weiß, was eine Anrichte ist.
[2F03] Bildet das Wort "redrum" (rückwärts für "murder"- Mord) mit ihren Bauklötzen.
[2F05] Fängt eine Flasche auf, die nach Homer geworfen wird.
[2F31] Winkt "Auf Wiedersehen" zum abreisenden Jay Sherman.
[2F16] Alarmiert Marge, dass Bart verletzt wurde.
[3F01] Bekommt einen roten Stern im Bibelquiz.
[3F04] Rettet Bart und Lisa vor Willie.
[3F05] Macht für Homer einen Donut aus Knete.
[3G03] Benutzt den Feuerlöscher, um die brennenden Vorhänge zu löschen.

Vorschläge und Korrekturen sind immer willkommen.  E-Mails an davehall@snpp.com


BEITRAGENDE
cjb - Chris Baird; jb - Jason Brunton (jbrunton@lawson.its.utas.edu.au); rjc - Raymond Chen (raymondc@microsoft.com); ddg - Don Del Grande (ddelgran@nyx.cs.du.edu); sg - Suresh Goel (sng2@po.cwru.edu); vj - Vaughn Jett (jett@math.unc.edu)


Letztes Update am 1. August 1999 von Bruce Gomes (bruce@snpp.com)